Ayant résolu un meurtre datant de plus de 30 ans, le NCIS doit témoigner au procès de l'accusé mais un vice de procédure permet à ce dernier d'être acquitté. Par ailleurs, McGee enquête sous couverture à propos du compte secret du Secrétaire à la Défense…