Un détective privé est tué alors qu'il enquêtait sur la mort récente d'un Marine en Afghanistan. D'après sa veuve, l'homme aurait subi des prélèvements après sa mort à l'initiative de l'armée pour masquer les vraies circonstances de son décès… Par ailleurs, Hetty convie Nate Getz au NCIS, faisant craindre aux agents une nouvelle évaluation psychologique…