L’Agence cherche à coincer un groupe organisé de voleurs de voitures de luxe. Mais en tentant de les appâter avec celle de Futé, ils se font dérober le camion de Barracuda, avec la plante de Looping à l’intérieur...