Leur enquête sur le meurtre d’un homme conduit Riggs et Murtaugh vers un suspect adepte d’une théorie du complot sur Elvis Presley. Roger et Trish envisagent d'inscrire Harper dans une école huppée et Martin s'interroge sur la suite de sa relation avec Molly.