Alors que débute le procès du premier maître Argento, arrêté par Callen et Sam pour crimes de guerre, le NCIS doit retrouver le témoin principal, qui a disparu.