Holmes et Watson enquêtent sur le meurtre d'un justicier qui poursuivait les prédateurs sexuels pour les humilier publiquement. Par ailleurs, Joan aide Shinwell dans ses recherches d'emploi, et songe à en faire un détective privé…