L'équipe accueille un nouveau membre alors qu'elle traque un criminel pour retrouver l'enfant qu'il a kidnappé après avoir tué sa mère. Jess tente d'oublier la discussion qu'il a eue avec Sarah…