Saison 2 - épisode 8 : Jeux dangereux
L'ambitieuse Elektra Dane, directrice de la division Divertissements du Groupe W, souhaite acquérir Magna Games, une société qui fabrique des jeux vidéo de haute technologie. Largo estime qu'il s'agit d'une formidable opportunité commerciale mais il ne cautionne pas la sortie de « Psycho Killer », un jeu vidéo révolutionnaire très violent. La situation se complique lorsque des membres de Magna Games sont assassinés de la même façon que dans le jeu. Brian Cole, un des fondateurs de la société, devient le suspect numéro un…