À Paris, Largo, Simon et Joy enquêtent sur un mystérieux incendie qui s'est déclaré dans les laboratoires de recherche d'un groupe chargé de concevoir des systèmes de guidage pour les missiles. De son côté, le père de Joy, un ancien agent du CIA, est sur la piste d'un groupe soupçonné de se livrer à un trafic de technologie volée. Ce vol serait le résultat d'une faille dans le système de sécurité et la seule personne possédant le savoir-faire nécessaire pour mener à bien une telle opération est Keith Huntley, un jeune prodige en informatique…