Un braquage qui a mal tourné se solde par deux meurtres et l’enlèvement d’une mère et sa fille. L'équipe met tout en œuvre pour les sauver...