Accusé d’espionnage, Matt Garza est arrêté à Washington. Simone et le reste de l’équipe décident alors de monter une opération clandestine pour l’innocenter. Leurs investigations les mènent à une opération menée par Matt cinq ans plus tôt au Panama…