Saison 11 - épisode 9 : Mortels rivages
Caroline Vincenti, une avocate médiatique défendant la cause des migrants, est retrouvée morte sur une plage. Elle laisse derrière elle une fillette de 6 ans. En interrogeant l'ex-mari de la victime, Bernier et Lucas découvrent qu'Alice, leur fille, est morte dans un accident deux ans plus tôt. Les enquêteurs doivent faire la lumière sur l'identité de l'enfant qui vit chez eux…