Avec Micki et toute l'équipe, le capitaine James monte une opération anti-drogue impliquant un flic corrompu, l'officier Campbell. Inexplicablement, Campbell est libéré et, pour se venger, s'en prend à DJ, le fils du capitaine. Walker conseille Trey au sujet de son avenir...