Un chauffeur de camion est assassiné et la cargaison qu’il transportait disparaît. Le FBI découvre qu’il s’agissait d’un produit chimique utilisé pour la fabrication de fentanyl. Alors que l’équipe traque les responsables, Jubal est confronté à un dilemme personnel lorsque l’un des suspects se révèle être le fils d’un ami proche, Joe Becerra.