Plusieurs personnes se font abattre dans New York ; Danny et sa coéquipière Baez tentent de trouver le lien qui unit les victimes pour identifier le tueur. Frank retrouve un vieil ami astronaute ayant sombré dans l'alcool après avoir connu la gloire…