Lorsqu'un agent fédéral sous couverture est tué en mission, l'équipe découvre que les identités de plusieurs autres agents ont été compromises, y compris celle de Maggie, qui mène une infiltration au sein d’un groupe éco-terroriste. L'agent Dani Rhodes, dont la couverture a elle aussi été compromise, prête main-forte à l'équipe pour découvrir qui est derrière cette fuite et protéger Maggie.