Ébranlée par une découverte choquante, Kitty sombre peu à peu dans le désarroi. De leur côté, Jess et Yvonne puisent dans les défis de la parentalité pour écrire de nouvelles chansons. Pendant que le rendez-vous de Holly tourne au fiasco, une révélation inattendue provoque de vives tensions lors du traditionnel déjeuner dominical chez Beth.