Jane et son équipe enquêtent sur la mort d'un vétéran sans domicile fixe, tué avec une arme tranchante semblable à un tomahawk. Sa veuve révèle qu'il souffrait de graves traumatismes depuis son retour de guerre et vivait dans la rue après avoir menacé leur fils. Au cours de l'enquête, Jane retrouve Casey par hasard.