Une femme est retrouvée morte dans une benne à ordures, battue puis brûlée aux mains afin de compliquer son identification. Parallèlement, Maura retrouve la trace de sa mère, Hope Martin, partie à Sarajevo identifier des victimes de guerre. Jane fait appel à elle pour aider à identifier la victime.