Le quartier général du NCIS est évacué lorsqu'un faux technicien est retrouvé mort sur le toit après l'explosion d'une bombe artisanale. Restée dans les locaux, l'équipe de Gibbs se retrouve à huis clos pour enquêter…