Venu interroger une détenue à la prison des femmes, McGee se retrouve sur la scène de crime d'un gardien du parloir. Une émeute éclate et l'agent du NCIS est pris en otage par les prisonnières qui le forcent à jouer le négociateur...