Avec Quinn et Torres désormais intégrés à l'équipe, le NCIS enquête sur l'empoisonnement d'un homme lors d'une réunion d'anciens élèves à Quantico, peu après la découverte d'une bombe. Connu pour ses nombreuses combines, la victime participait depuis des années à une série de cambriolages avec d'anciens camarades.