Gibbs rouvre l'enquête concernant la fille d'un ami, libérée après avoir purgé sa peine pour complicité dans un braquage. Depuis trois ans, elle refuse toujours de révéler l'identité de l'auteur du cambriolage commis au domicile d'un amiral.