Béranger doit rentrer 18 lémuriens pour permettre à Mady et Ruby de profiter des extérieurs mais il oublie ses clés. Romain et Juliette placent une cabane recouverte d’odeurs attirantes dans l'enclos des servals, qui l'adoptent immédiatement. Cyril et Marie attrapent le singe Jino pour traiter son infection respiratoire. Bérénice et son équipe habituent les manchots à une planche de pesée. Marion et Jordan attirent les siamangs dans leur loge avec un enrichissement de branchages et fruits.