Pich entraîne les hippopotames, Théo est impressionné par la complicité entre la femelle Babeth et son soigneur ! Sur le secteur primates, Léonardo, le singe goeldi de 10 ans, rencontre la femelle Francesca. Margaux et Cyril vérifient la guérison de Flocon, le maki catta. Pich confie à Théo la préparation d'un enrichissement pour les suricates.