Les agents du NCIS font appel à Jennifer Kim, ex-espionne sous protection et fille biologique de Granger, pour les aider à identifier un espion chinois sur le point de commettre un attentat à Los Angeles…