Saison 2 - épisode 2 : Pur-sang
Joy se rend dans l'État du Kentucky afin d'aider son ex-mari, David Crossley, soupçonné d'avoir escroqué le Groupe W pour rembourser une dette de jeu. Vétérinaire de la ferme d'étalons du Groupe W, Crossley est responsable du programme d'insémination artificielle visant à engendrer des chevaux de course gagnants. Quelques jours auparavant, Crossley s'était enfui avec une fiole contenant le sperme d'un pur-sang de grande valeur. Un éleveur de la région tente de la récupérer à coups de menaces, de chantage et de violence…