Saison 1 - épisode 8 : Prise d’otage
Lorsqu’un père et sa fille sont enlevés le jour de Thanksgiving, la traque des ravisseurs mène l’équipe au bureau du procureur où se tient une prise d’otage. Alors que son mari Wesley Evers, assistant du procureur, fait partie des otages, Angela Lopez, agent du LAPD, vient seconder l’unité spéciale en tant que consultante. Lorsque les preneurs d'otages exigent l’envoi d’un médecin, Matt accepte la proposition de Simone de l’envoyer sous couverture.