Simone sollicite son informateur pour mettre la main sur un trafiquant d'armes activement recherché par le FBI. Alors que Brendon poursuit une piste dangereuse concernant un membre du Congrès, malgré les mises en garde de Laura, les tensions internes s’exacerbent. Par ailleurs, Simone et son père s'affrontent sur la meilleure façon d'aider la communauté.