L’équipe orchestre une opération de surveillance sur un trafiquant de drogue et se retrouve mêlée à une affaire complexe d'enlèvement. Par ailleurs, Laura apprend que son amie s’est fiancée à son ex, et Carter tente de renouer le lien avec sa femme.