Récemment nommée gouverneure générale, Helena Goldwin plaide la cause du secteur de Los Angeles devant un parterre de représentants mondiaux des colonies. Elle obtient gain de cause en promettant une mise sous surveillance totale du secteur.