Saison 1 - épisode 11 : La rançon
La construction d’une centrale nucléaire du Groupe W provoque de vives tensions. Largo exige un coûteux système de sécurité qui retarde le chantier. Lorsque des militants antinucléaires s’introduisent sur le site et qu’un technicien est tué, Kathleen Hiller, spécialiste de l’écologie, est appelée pour négocier et éviter que la situation ne dégénère.