Walker et Cassie approfondissent l'enquête sur la mort de leurs camarades militaires et découvrent des incohérences. Trey se voit offrir une nouvelle opportunité. Le capitaine James reçoit des nouvelles de Kelly et Bonham reste en désaccord avec sa famille.