NCIS

Saison 1 - épisode 6 : Trafic en haute mer

Confronté à une affaire de drogue, un ancien équipier de Gibbs l'appelle en renfort. Lors d'une escale, le quartier-maître Wilks est retrouvé dans un état second dû à une prise de méta-amphétamines. Interrogé par Gibbs, il jure ne s'être jamais drogué. Un cas semblable survient au cours d'un exercice d'appontage. Dans le même temps, Wilks décède, a priori d'un arrêt cardiaque. Mais l'autopsie de Ducky démontre qu'il s'agit d'un meurtre...