Harper Dearing reste introuvable tandis que le directeur Vance a disparu. Plus déterminé que jamais, le terroriste continue de défier le NCIS. Gibbs, Dinozzo, Ziva et Abby restent mobilisés au quartier général pour tenter de l’arrêter, tandis que Ducky assiste seul au mariage de Palmer.