Clayton Reeves, agent des services secrets britanniques, sollicite le NCIS après la disparition d'un de ses hommes à Philadelphie, où un matelot est retrouvé mort. Envoyée sur place avec Bishop, Quinn est confrontée à un traumatisme qui l'avait poussée à quitter le terrain pour devenir instructrice.