Après la mort de son père, un capitaine de la Navy renversé par une voiture, un jeune homme menace de se jeter du haut d'un immeuble en se jugeant responsable du drame. Tandis que le NCIS vérifie s'il s'agit réellement d'un accident, Jimmy Palmer tente de le convaincre de renoncer.