Faire du feu pour cuire le riz devient un défi collectif dans la Vallée des Perles. Un repas réunit les équipes, mais les explications ravivent les rancœurs. La nuit promet peu de repos : les bruits de la jungle inquiètent les candidats.