Le NCIS enquête sur le meurtre d'un agent du MI5, proche de Sloane, tué lors d'une fusillade avec un trafiquant d'armes. Au même moment, McGee quitte précipitamment l'enquête pour rejoindre Delilah à l'hôpital, où elle s'apprête à donner naissance à leurs jumeaux.